"Ego sum rex Romanus et supra grammaticos"
("Я римский император и я выше грамматиков")
Еще немного латыни...
Слова, сказанные на Констанцком соборе императором Сигизмундом в ответ на сделанное ему указание, что, употребив слово "schisma" в женском роде, он нарушил латинскую грамматику.
"Etiam innocentes cogit mentiri dolor"
("Боль заставляет лгать даже невинных")
Публилий , “Сентенции”
"Feci quod potui, faciant meliora potentes"
("Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше")
Парафраза формулы, которой римские консулы заключали свою отчетную речь, передавая полномочия преемнику.
"Homo homini lupus est"
("Человек человеку – волк")
Плавт , "Ослы"
"Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi"
("Другим прощай часто, себе – никогда")
Публилий , Сентенции
"In vitium ducit culpae fuga"
("Желание избежать ошибки вовлекает в другую")
Гораций , «Наука поэзии»
"Margaritas ante porcos"
("Метать бисер перед свиньями")
«Не давайте святыню псам; и не мечите жемчужин перед свиньями, да не попрут их ногами и, обратившись, не разорвут вас». , Евангелие от Матфея, 7, 6
"Nigra in candida vertere"
("Превращать черное в белое")
Ювенал , «Сатиры»
"O imitatores, servum pecus!"
("О подражатели, рабское стадо!")
Гораций , «Послания»
"O tempora! O mores!"
("О времена! О нравы!")
«Речь против Катилины», «О времена! О нравы! Сенат это понимает, консул видит, а он [Катилина] живет»
Цицерон
"Oderint dum metuant"
("Пусть ненавидят, лишь бы боялись")
Слова Атрея из названной его именем трагедии Акция. По свидетельству Светония, это было любимейшим изречением императора Калигулы.
"Per aspera ad astra"
«Через тернии к звездам»; через трудности к высокой цели
"Scio me nihil scire"
("Я знаю, что ничего не знаю")
Латинский перевод вольно истолкованных слов Сократа.
"Si vis pacem, para bellum"
("Если хочешь мира, готовься к войне")
Источник – Вегетий.
"Tertium non datur"
("Третьего не дано; третьего нет")
"Abyssus abyssum invocat"
("Бездна взывает к бездне")
Подобное влечет за собой подобное или одно бедствие влечет за собой другое бедствие.
-
-
20.07.2010 в 11:42-
-
20.07.2010 в 14:30-
-
20.07.2010 в 14:40читать дальше
pepel
читать дальше
-
-
20.07.2010 в 15:10-
-
20.07.2010 в 15:34Ну, здесь, вообще-то, мои любимые, но если есть ЕЩЕ, что-нибудь из избранного Вами, буду премного благодарен!
-
-
20.07.2010 в 16:14-
-
20.07.2010 в 16:34читать дальше
-
-
20.07.2010 в 16:37фирма делает гробы*К летнему зачету пришлось выучить несколько латинских фраз*
-
-
20.07.2010 в 16:41читать дальше
-
-
20.07.2010 в 20:15-
-
20.07.2010 в 20:54читать дальше
-
-
20.07.2010 в 23:25-
-
21.07.2010 в 09:29читать дальше
-
-
21.07.2010 в 11:05-
-
21.07.2010 в 15:37читать дальше