вторник, 30 августа 2011
20:55

Мюзиклы...

Kanashimi-san
I walk alone...
"Notre Dame de Paris" - очень красивый мюзикл, поставленный в разных странах мира.
Впервые "Собор Парижской Богоматери" был сыгран в 1998 во Франции, затем он покорил зрителей из Канады, Великобритании, Италии, Испании, Кореи, России, Бельгии, Голландии, Швейцарии, Германии и США.
Музыка мюзикла принадлежит перу известного композитора Ришара Коччианте, либретто было написано Люком Пламондоном.
В мюзикле два акта и 50 прекрасных песен.
Первая из них, и наиболее любимая мной за яркий текст и сложную мелодию - "Пора Соборов Кафедральных" ("Le temps des cathédrales")

(французская версия в исполнении Брюно Пельтье)

Для любителей корейских и российских исполнителей:
Еще одна любимая мной песня - "Бродяги" ("Les Sans Papiers")

(французская версия)

Русская версия:
Ну, и завершая свою запись о мюзикле "Notre Dame de Paris", я не могу не сказать о песне, которая очень долго была на слуху у многих благодаря одной давно распавшейся мальчиковой группе. Итак, "Belle":

Французская версия:

Корейская, русская и английская версии:
В мюзикле "Собор Парижской Богоматери" еще много прекрасных песен: "Колокола", "Колдунья", "Птички в клетке" и другие, но в их красоте, если захотите, Вы сможете убедиться сами, разыскав их в интернете, купив диск или посетив живое выступление...


@темы: дневниковое

URL
Комментарии
30.08.2011 в 21:16

ave_2006
и чтоб дружили они не от большого ужаса, а от большой любви! (с) ДЛШ
Я обожаю Брюно, и песня бродяг понравилась сразу, как только услышала ее в первый раз (у меня любовь к французским мюзиклам началась именно с Нотр-Дама). Еще песня Флер-де-Лис очень красивая. А Dechire Феба - ах!

Вот только русскую версию не очень люблю, на мой взгляд, голоса там слабые.. И к Дыбскому у меня антипатия..
URL
30.08.2011 в 21:20

Kanashimi-san
I walk alone...
ave_2006, оу, да... :buddy: песни просто замечательные.
Голоса слабые, да и переводы не очень красивые.:yes:
URL
30.08.2011 в 21:43

~Хисока~
Настане день, коли падатимуть зірки, а не ракети
(французская версия в исполнении Брюно Пельтье)
я именно эту постановку и смотрела... она волшебная... и песни там все очень яркие, как и исполнители:heart: читать дальше
URL
30.08.2011 в 22:03

ave_2006, ах как же я с вами согласна, с каждым словом!
URL
30.08.2011 в 22:14

Kanashimi-san
I walk alone...
~Хисока~, да, Гару божественен! Наш "Пэт-кун" ему в подметки не годится, да и вообще, думаю, он - лучший исполнитель роли Горбуна.:heart:
*Chiquitita*, :friend:
URL
30.08.2011 в 22:20

Пэт-кун велик!
в какой еще стране мира пьяный Квазимодо упал на "Колоколах" с декораций?.. :wow2::eyebrow:
URL
30.08.2011 в 22:30

ave_2006
и чтоб дружили они не от большого ужаса, а от большой любви! (с) ДЛШ
*Chiquitita*
прия-атно :) А про Петкуна не знала, его голос меня, в принципе, там устраивает.. Но отношение к своей работе у него, конечно:nini:

У Гару, кстати, есть песня одна, я ей просто заболела, когда нашла:heart: Garou - Hemingway вконтакте, на Яндекс-музыке :)
URL
30.08.2011 в 22:31

~Хисока~
Настане день, коли падатимуть зірки, а не ракети
Kanashimi-san да... мне тоже так кажется...
по-моему, вообще француская постановка лучшая как ни крути...
читать дальше
URL
30.08.2011 в 22:35

ave_2006
и чтоб дружили они не от большого ужаса, а от большой любви! (с) ДЛШ
Еще одна русская версия из г. Мурманска, исполнитель роли Гренгуара - Алексей Гоман - Le temps des cathedrales. Другие его арии можно скачать здесь. Арии Фролло. Поделитесь впечатлением, пожалуйста :) Я несколько мнений просто знаю по поводу этого исполнения, хотелось бы непредвзятого взгляда.
URL
30.08.2011 в 22:35

~Хисока~
Настане день, коли падатимуть зірки, а не ракети
ave_2006 , У Гару, кстати, есть песня одна, я ей просто заболела, когда нашла Garou - Hemingway
она прекрасна:heart:
URL
30.08.2011 в 22:38

ave_2006 , ага ,песню знаю и очень люблю!!!
а версию Нотр-Дама Лоры Московской слышали?
URL
30.08.2011 в 22:39

Kanashimi-san
I walk alone...
*Chiquitita*, оу, испанцы... они тоже петь умеют. :flower:
~Хисока~, :friend2: французы молодцы. А я английскую версию почти не слышал:(
ave_2006, ну, поет неплохо, даже на французском, молодец, мальчик. :hlop:
URL
30.08.2011 в 22:39

ave_2006
и чтоб дружили они не от большого ужаса, а от большой любви! (с) ДЛШ
*Chiquitita*
Нет, мне обещали, но, кажется, забыли про ето обещание..
URL
30.08.2011 в 22:42

ave_2006 , на просто плеер долго грузить, если хотите, вот тут у меня все висит - тащила оптом )))
URL
30.08.2011 в 22:50

ave_2006
и чтоб дружили они не от большого ужаса, а от большой любви! (с) ДЛШ
*Chiquitita* о, спасибо, послушала для начала Дуэт. Голос Лоры я знаю, так что в том, что она прекрасно спела все арии - я не сомневаюсь. Мужской голос слушается хуже
URL
30.08.2011 в 22:52

ave_2006 , да! никогда бы не подумала, что единственный Гренгуар, который может меня устроить после Бруно будет исполнен женщиной:laugh:
после этого сразу английский мр3-альбом скачала,и там мужской голос уже непривычен))
URL
31.08.2011 в 00:56

~Хисока~
Настане день, коли падатимуть зірки, а не ракети
ave_2006 , красиво поет... мне нравится...

Kanashimi-san , не грусти... сейчас исправим:flower:
английская версия
URL
31.08.2011 в 01:10

~Хисока~ ,о, спасибочки! заодно влезла у меня кое-чего тоже не было из этого:crzdance:
URL
31.08.2011 в 01:28

~Хисока~
Настане день, коли падатимуть зірки, а не ракети
*Chiquitita* , да не за что :)
на сайте в плеере не все было, поэтому загрузила со своих "запасов"))
URL
31.08.2011 в 15:41

~Хисока~ , я альбомом качала на Кинозале, и тоже не все, как оказалось
URL