Логан, но не "Росомаха" или... 3D-реинкарнация анимешки 70-х гг.

[Kanashimi-san]

Сегодня с утра пораньше я отправился в кино с одной единственной целью - посмотреть, на сколько современные технологии анимации впишутся в старую-добрую анимешку 78-79-гг.

Итак, речь пойдет о "Космическом пирате Харлоке".

Конечно, можно было порыться на торрентах и найти эту анимешку с европейской экранки, но, мне захотелось посмотреть ее на большом экране (кстати, в зале я был в гордом одиночестве).

Название: "Space Pirate Captain Harlock" ("Uchuu Kaizoku Captain Harlock")
Год: 2013
Страна: Япония, США, Франция
Режиссер: Синдзи Арамаки
Сценарий: Харутоши Фукуи, Лэйдзи Мацумото, Кийото Такэути
Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения
Роли озвучивали: Шун Огури, Аои Ю, Аяно Фукуда, Арата Фурута, Киёси Кобаяси, Харума Миура и др.

Впечатления:

Сюжет - банален. Войны за выживание и ресурсы, уничтожение человечеством самого себя, лживые и алчные политики, вражда между братьями за сердце прекрасной, но увы, коматозной, девы...
В общем, идти на "Харлока" ради сюжета - не стоит. А вот компьютерная графика и использование стимпанковских элементов, а-ля "Изгнанник"... Это другой разговор. Пожалуй, после "FF VII" это самая красивая анимешка, которую мне довелось видеть. Очень "реальные" персонажи, хотя, без перегибов с развевающимся в открытом космосе пирацким флагом и плащом капитана - не обошлось.
Меня, как любителя стимпанковских вещичек, очень порадовал флот. Такое ощущение, что пересмотрел "Изгнанника", кстати, кэп чем-то похож на Алекса, ИМХО.
Порадовал и сюжет, аки "Валли - Ева". "Растение!", "Растение!", "Земля... Дом...".
А также, как было ясно с первых минут, не спроста парнишка гг, по имени Логан, так похож на капитана, ой, не спроста! Фильм идет, парнишка постепенно получает шрамик а-ля Капитан Харлок, затем лишается глазика, а-ля тот же капитан и в финале, уже стоя у руля, в довершение портрета переманивает к себе на плечо капитанскую птичку. "Капитан умер, да здравствует Капитан!" или как-то так.

Кстати, некоторые персонажи, как и сам капитан, не очень изменились с конца 70-х:

В принципе, рекомендую всем, кому интересна подобая тематика, но... Смотреть лучше дома у монитора, т.к. особых 3D эффектов, ради которых стоило бы сходить в кино, в этом аниме нет.

@темы: кино, рецензии

Comments

[Саша Измайлов]

В кинотеатрах показали, во-первых, не все - половину сцен вырезали, во-вторых, с каким-то совершенно альтернативным переводом, который вообще вот ни на йоту не соответствует тому, что было в оригинале. В общем, я сходил в кино и ничего не понял, а потом скачал с японской озвучкой и переводом по, так сказать, живому, а не американизированному... небо и земля, скажу я тебе. Так что, если будет возможность, скачай и посмотри дома. Оно действительно замечательно, сразу становится многое понятно, а главное, как и во всех аниме, злодеи оказываются не такими уж и злодеями (это я про братца гг, которого зовут, помимо прочего, Яма, а не Логан).
Хотя, наверно, я вот сейчас Америку открыл, но, серьезно, я скачал и пересмотрел как совершенно другой фильм. Извини, что влез тут со своими разглагольствованиями.

[Kanashimi-san]

Р1, спасибо за совет, буду знать, хотя, то, что американцы и наши перевирают язык оригинала и смысл всего - не новость. Про имя ГГ - не новость, на сайте www.world-art.ru в списке ролей как раз Яма, но... люблю имя Логан.

[Саша Измайлов]

Kanashimi-san, да не за что, в общем, просто, на самом деле, оно стоит того, чтобы посмотреть его еще раз и уже нормально хотя местами все равно остались провисы Да-а, мне Логан тоже больше нравится. Как-то посолиднее. И вообще))
Кстати о Логане... На Людей Икс пойдешь?

[Kanashimi-san]

Р1, уже, сегодня на утренний сеанс.

[Саша Измайлов]

я тоже сегодня утром сходил)

[Kanashimi-san]

Р1, коллега! И как? Не показалось, что слишком уж выпадает эта часть из общей истории?

[Саша Измайлов]

В целом вполне понравилось, но показалось, что на "Матрицу" больше похоже, чем на предыдущих "Людей Икс". Особенно с этими штуками, просверливающими бетонные стены. Хотя Логан все равно прекрасен и замечателен.

[Kanashimi-san]

Р1,

Хотя Логан все равно прекрасен и замечателен.

- да, да. Особенно в конце: "Кое-что никогда не меняется...". Обломали беднягу с Джинн опять.